Arte TV a récemment diffusé deux documentaires de Volker Heise intitulés « Berlin 1945, le journal d’une capitale ». Il s’agit bien d’un « journal » : le journal intime d’hommes et de femmes pris au piège dans Berlin bombardé puis occupé ; le journal cinématographique, vu par des caméras allemandes, russes, anglaises ou américaines.