Catégorie : PAYS-REGION

Cette odeur-là

« Cette odeur-là » (1966) est le premier roman de l’écrivain égyptien Sonallah Ibrahim. Il a été publié en français par Actes Sud en 1992. J’y ai eu accès dans la version anglaise, « That smell », dans la traduction de Robyn Creswell (2013).

Sonallah Ibrahim est mort à l’âge de 88 ans le 13 août 2025. Parmi les romans qu’il a publiés au long de sa vie, j’ai choisi « cette odeur-là » parce qu’il a été écrit au terme de cinq années de détention pour son militantisme au sein du parti communiste sous le régime de Gamal Abdel Nasser. Continuer la lecture de « Cette odeur-là »

L’homme qui lisait des livres

Dans « L’homme qui lisait des livres » (Julliard, juillet 2025), Rachid Benzine raconte la rencontre en 2014 d’un photographe français et d’un libraire dans une ville de Gaza déjà soumise aux bombardements israéliens.

Le libraire se nomme Nabil Al Jaber. Il tient une minuscule échoppe où il vend, et le plus souvent offre, des livres jaunis et écornés par les années. Continuer la lecture de « L’homme qui lisait des livres »

Excursions en Pays Basque

Hossegor, dans les Landes, est frontalier du Pays Basque. Nous y avons fait en septembre des excursions à la Villa Arnaga, à Ainoa et à bord du petit train de la Rhune.

Située sur le territoire de Cambo les Bains, la Villa Arnaga a été imaginée et construite par Edmond Rostand, qui avait acquis en 1902 un vaste pâturage sur une colline. La maison est propriété de la commune depuis 1961.

Continuer la lecture de « Excursions en Pays Basque »

Excursions dans les Landes

Depuis une quinzaine d’années, nous nous retrouvons chaque année pour quelques jours de vacances avec des amis rencontrés pendant notre séjour à Madrid (2000 – 2007). Cette année, nous avions loué une maison sur les rives du lac d’Hossegor, dans les Landes.

Le centre de la station balnéaire de Soorts Hossegor est quadrillé par des rues étroites, parsemées de nombreuses boutiques de luxe. Le lac d’Hossegor est relié à l’océan et vit au rythme des marées. C’était un bras de l’Adour, avant que celle-ci débouche à Capbreton. Des hôtels et des résidences de luxe sont installés sur sa rive occidentale. Continuer la lecture de « Excursions dans les Landes »