Category Archives: Italie

La tête perdue de Damasceno Monteiro

Dans « la tête perdue de Damasceno Monteiro », Antonio Tabucchi raconte le combat d’un journaliste de tabloïde et d’un avocat hors norme pour faire éclater la vérité sur un meurtre commis à Porto.

« Le voyageur partant pour le Portugal, à la découverte de Lisbonne et de Porto serait bien avisé de glisser ces bouquins dans ses bagages », écrit le blog « Diacritiques ». Ces bouquins, ce sont deux livres de l’Italien du Portugal Antonio Tabucchi : « Pereira soutient », dont « Transhumances » a rendu compte ; « la tête perdue de Damasceno Monteiro ». Me préparant à séjourner quelques jours au Portugal, j’ai suivi ce conseil.

Pereira soutient

« Pereira soutient : un témoignage », roman d’Antonio Tabucchi (1994) raconte l’entrée en résistance d’un journaliste catholique portugais en 1938.

Le livre est écrit à la troisième personne : l’auteur recueille les confidences de Pereira longtemps après les faits qu’il relate. L’expression « Pereira soutient » revient sans cesse dans le récit. On pourrait penser qu’elle indique une prise de distance, un doute vis-à-vis de ce que raconte Pereira. Le sous-titre « un témoignage » indique au contraire que les affirmations de Pereira sont des pièces à charge dans le dossier de la dictature.

La Strada

« La Strada », film de Federico Fellini (1955) avec dans les rôles principaux Anthony Queen et Giuletta Massina, reste, six décennies plus tard, un sommet de l’art cinématographique.

Gelsomina (Giuletta Massina) vit avec sa famille dans l’extrême pauvreté. Lorsque Zampano, un artiste forain minable, donne à sa mère 10 000 lires (environ 100€ d’aujourd’hui) pour « acheter » la fille et en faire la comparse de ses numéros. Gelsomina est ambivalente : terrifiée à l’idée de quitter sa famille et de se livrer aux mains d’un homme aux allures d’ours mal léché ; excitée à l’idée de la nouvelle vie qui l’attend, pleine de musique et de danse.