Catégorie : Monde Arabe

Cette odeur-là

« Cette odeur-là » (1966) est le premier roman de l’écrivain égyptien Sonallah Ibrahim. Il a été publié en français par Actes Sud en 1992. J’y ai eu accès dans la version anglaise, « That smell », dans la traduction de Robyn Creswell (2013).

Sonallah Ibrahim est mort à l’âge de 88 ans le 13 août 2025. Parmi les romans qu’il a publiés au long de sa vie, j’ai choisi « cette odeur-là » parce qu’il a été écrit au terme de cinq années de détention pour son militantisme au sein du parti communiste sous le régime de Gamal Abdel Nasser. Continuer la lecture de « Cette odeur-là »

L’homme qui lisait des livres

Dans « L’homme qui lisait des livres » (Julliard, juillet 2025), Rachid Benzine raconte la rencontre en 2014 d’un photographe français et d’un libraire dans une ville de Gaza déjà soumise aux bombardements israéliens.

Le libraire se nomme Nabil Al Jaber. Il tient une minuscule échoppe où il vend, et le plus souvent offre, des livres jaunis et écornés par les années. Continuer la lecture de « L’homme qui lisait des livres »

A Gaza, les journalistes pris pour cibles

Lundi 25 août, une double attaque de l’armée israélienne contre l’hôpital Nasser, dans le sud de la bande de Gaza, a fait 20 morts, dont 5 journalistes. Plusieurs secouristes et journalistes sont morts lors de la seconde frappe, alors qu’ils venaient au secours des blessés ou témoigner de l’événement.

Plusieurs journalistes tués travaillaient pour les agences The Associated Press et Reuter. Deux hauts responsables de ces agences,  Julie Pace et Alessandra Galloni, ont écrit au « cher premier ministre Benyamin Netanyahou » et à plusieurs de ces ministres. Continuer la lecture de « A Gaza, les journalistes pris pour cibles »

Trésors sauvés de Gaza

L’Institut du Monde Arabe propose jusqu’au 2 novembre 2025 une exposition intitulée « Trésors sauvés de Gaza, 5000 ans d’histoire ».

« Les événements tragiques des vingtième et vingt-et-unième siècles jusqu’à la guerre actuelle ont balayé l’histoire de cette antique oasis, lieu de passage et de contact ouvert sur le monde : qui se souvient que Gaza, née de la rencontre du sable et de la mer, a connu un passé prestigieux sans interruption depuis l’âge du Bronze ? » lit-on dans le livret distribué à l’entrée de l’exposition. Continuer la lecture de « Trésors sauvés de Gaza »