Dans « La petite-fille », roman écrit en 2021 et traduit en français par Bernard Lortholary (Gallimard, 2023), Benrhard Schlink plonge le lecteur dans une Allemagne marquée par le traumatisme de sa division et de sa réunification. Kaspar, septuagénaire, est libraire à Berlin. Sa femme Birgit décède dans des circonstances troubles, peut-être un suicide. Ils se sont...
Je souhaite partager dans « transhumances » ce qui m’a étonné, dans ma vie personnelle comme dans l’actualité. Dans cet article de transhumances, je m’étonne des innovations introduites par des viticulteurs bordelais pour contrer la désaffection du vin rouge ; j’admire les mains d’un homme venu visiter un proche à la maison d’arrêt ; je m’interroge sur...
Arte TV a récemment diffusé « Mitard, l’angle mort de la prison », documentaire de Vincent Marcel et Laurence Delleur. Les caméras de surveillance placées à l’intérieur des prisons ont des « angles morts », c’est-à-dire des espaces non couverts. Les cellules font partie de ces espaces, par respect pour la vie privée des personnes détenues. C’est aussi le...
Dans « Ici et ailleurs », Florence Aubenas rassemble des articles parus dans Le Monde entre 2015 et 2022. L’actualité dont elle traite a été extraordinairement chargée. En regardant ces années, on a le sentiment d’aller de crise en crise : les attentats islamistes (2015), les Gilets jaunes (2017), les confinements (2020), la guerre d’Ukraine (2022). Si le...