Mois : août 2024

Le petit blond de la Casbah

Canal+ a récemment diffusé « Le petit blond de la Casbah », film réalisé par Alexandre Arcady en 2023.

 Un réalisateur, dont le personnage est joué par Patrick Mille, vient avec son fils à Alger présenter son dernier film, « le petit blond de la Casbah ». Il est largement autobiographique. Le petit blond, Antoine (Léo Campion), c’était lui-même enfant, grandi dans une famille nombreuse dans un petit appartement du quartier historique d’Alger. Continuer la lecture de « Le petit blond de la Casbah »

L’imposture

« The fraud », traduit en français sous le titre « l’imposture » par Laetitia Devaux chez Gallimard, est un roman historique publié par Zadie Smith en 2023, qui transporte le lecteur au milieu du dix-neuvième siècle, entre Angleterre, Jamaïque et Australie. Les citations incluses dans cet article ont été traduites par l’auteur de « transhumances ».

 Les personnages du roman ont vraiment existé. L’un d’entre eux est William Harrison Ainsworth (1805-1882) dont les romans historiques connurent le succès puis passèrent de mode, plongeant l’écrivain dans une spirale de déclin. Ainsworth faisait partie du « monde littéraire », qui incluait aussi Charles Dickens, un monde dans lequel la règle consistait, rapporte l’autrice, à se beurrer mutuellement les tartines. Continuer la lecture de « L’imposture »

All we imagine as light

Les cinémas Utopia programment en avant-première le premier film de fiction de la réalisatrice indienne Payal Kapadia : « All we imagine as light », dont la sortie nationale est prévue en octobre.

 Rien n’est léger – light – dans la vie de Prabha (Kani Kusruti), Anu (Divya Prabha) et Parvaty (Chhaya Kadam). Les trois femmes travaillent dans un hôpital de la périphérie de Mumbai : Prabha comme cheffe infirmière, Anu comme infirmière, Parvaty comme hôtesse d’accueil. Continuer la lecture de « All we imagine as light »