Catégorie : CULTURE

L’imposture

« The fraud », traduit en français sous le titre « l’imposture » par Laetitia Devaux chez Gallimard, est un roman historique publié par Zadie Smith en 2023, qui transporte le lecteur au milieu du dix-neuvième siècle, entre Angleterre, Jamaïque et Australie. Les citations incluses dans cet article ont été traduites par l’auteur de « transhumances ».

 Les personnages du roman ont vraiment existé. L’un d’entre eux est William Harrison Ainsworth (1805-1882) dont les romans historiques connurent le succès puis passèrent de mode, plongeant l’écrivain dans une spirale de déclin. Ainsworth faisait partie du « monde littéraire », qui incluait aussi Charles Dickens, un monde dans lequel la règle consistait, rapporte l’autrice, à se beurrer mutuellement les tartines. Continuer la lecture de « L’imposture »

All we imagine as light

Les cinémas Utopia programment en avant-première le premier film de fiction de la réalisatrice indienne Payal Kapadia : « All we imagine as light », dont la sortie nationale est prévue en octobre.

 Rien n’est léger – light – dans la vie de Prabha (Kani Kusruti), Anu (Divya Prabha) et Parvaty (Chhaya Kadam). Les trois femmes travaillent dans un hôpital de la périphérie de Mumbai : Prabha comme cheffe infirmière, Anu comme infirmière, Parvaty comme hôtesse d’accueil. Continuer la lecture de « All we imagine as light »

Kamala Harris, une ambition américaine

Arte TV propose en replay jusqu’au 10 octobre 2024 un documentaire réalisé en 2022 par Marjolaine Grappe et David Thompson : « Kamala Harris, une ambition américaine ». Ce film revêt une particulière actualité, alors que le retrait par Joe Biden de sa candidature à l’élection présidentielle de novembre fait de sa colistière la candidate naturelle du Parti Démocrate.

 Kamala Harris est fière de ses parents, l’un et l’autre immigrants, son père de Jamaïque, sa mère d’Inde. Elle admire celle-ci, Shyamala Gopalan, venue à l’âge de 19 ans faire des études d’oncologie à l’Université de Berkeley. Elle l’admire en particulier en raison de son militantisme pour les droits civiques : « une force de la nature », dit-elle. Continuer la lecture de « Kamala Harris, une ambition américaine »

Les Mots de l’Ombre

Dans le cadre du magazine « Horizons », diffusé en Guadeloupe, France Télévision a programmé « Les Mots de l’Ombre », documentaire de Céline Malraux.

 Pendant plusieurs semaines, la caméra a suivi deux bénévoles de l’association « Lire pour en sortir » venues à la rencontre d’hommes détenus à la prison de Baie-Mahault, près de Pointe à Pitre. Continuer la lecture de « Les Mots de l’Ombre »