Transhumances
La prison se révèle souvent un redoutable laminoir, qui fait table rase des aspérités des détenus : rêves, désirs, projets.
Le visiteur de prison se sent parfois en porte à faux. A force d’écouter un détenu, il devine ce qui compte le plus pour lui. Franchissant un seuil peut-être illégitime, il se fait une idée de ce que devraient être ses priorités. Continuer la lecture de « Laminoir carcéral »
Arte TV a récemment diffusé un documentaire de Bernard Nicolas : « Prisons ouvertes, vers la réinsertion ? »
Le réalisateur a enquêté dans des « prisons ouvertes » en Finlande, en Allemagne et en Suisse, ainsi qu’au centre de peines aménagées de Metz. Il s’agit de structures dans lesquelles des détenus en fin de peine s’habituent progressivement à la vie hors des murs. Ils détiennent la clé de leur « chambre » (et non cellule), vont au travail et suivent une formation, disposent peu à peu de marges croissantes d’autonomie, incluant des congés hors de la prison. Continuer la lecture de « Prisons ouvertes : un pas vers la réinsertion ? »
En Grande-Bretagne, la réforme de la probation (c’est-à-dire le suivi des condamnés hors détention) est entrée en vigueur. Elle soulève de nombreuses questions.
« Transhumances » s’était fait l’écho en mai 2013 de la réforme radicale de la probation en Grande-Bretagne alors en projet. Ce projet est maintenant appliqué. Les 35 « Probation Trusts » d’Angleterre (l’équivalent du Service Pénitentiaire d’Insertion et de Probation français) sont supprimés. Un nouveau Service National de Probation, géré par l’Etat, aura la charge des 65.000 délinquants à plus haut risque. 21 « Centres de Réhabilitation Communautaire » s’occuperont des autres délinquants, au nombre de 160.000, qui présentent un risque faible ou moyen. Continuer la lecture de « En Grande-Bretagne, la réforme de la probation à l’épreuve du feu »
Dans The Guardian du 1er août, Deborah Orr commente le lancement à Londres du « Bracelet Sobriété », comme alternative à la prison pour des personnes qui commettent des crimes sous l’empire de l’alcool.
« Les Bracelets Sobriété (Sobriety Tags) pourraient se révéler plus efficaces que la prison pour aider les alcooliques, écrit Deborah Orr. Ils combinent châtiment et opportunité comme rarement la prison le fait ». Continuer la lecture de « Le Bracelet Sobriété, une alternative à la prison »
