Le petit blond de la Casbah

Canal+ a récemment diffusé « Le petit blond de la Casbah », film réalisé par Alexandre Arcady en 2023.

 Un réalisateur, dont le personnage est joué par Patrick Mille, vient avec son fils à Alger présenter son dernier film, « le petit blond de la Casbah ». Il est largement autobiographique. Le petit blond, Antoine (Léo Campion), c’était lui-même enfant, grandi dans une famille nombreuse dans un petit appartement du quartier historique d’Alger. Continuer la lecture de « Le petit blond de la Casbah »

L’imposture

« The fraud », traduit en français sous le titre « l’imposture » par Laetitia Devaux chez Gallimard, est un roman historique publié par Zadie Smith en 2023, qui transporte le lecteur au milieu du dix-neuvième siècle, entre Angleterre, Jamaïque et Australie. Les citations incluses dans cet article ont été traduites par l’auteur de « transhumances ».

 Les personnages du roman ont vraiment existé. L’un d’entre eux est William Harrison Ainsworth (1805-1882) dont les romans historiques connurent le succès puis passèrent de mode, plongeant l’écrivain dans une spirale de déclin. Ainsworth faisait partie du « monde littéraire », qui incluait aussi Charles Dickens, un monde dans lequel la règle consistait, rapporte l’autrice, à se beurrer mutuellement les tartines. Continuer la lecture de « L’imposture »

Chronique d’étonnement n°68

Je souhaite partager dans « transhumances » ce qui m’a étonné, dans ma vie personnelle comme dans l’actualité.

Dans cet article de transhumances, je m’étonne qu’on s’étonne des errances sexuelles de l’Abbé Pierre. La réponse d’une petite fille à une question sur le nom de son chaton m’amuse. Je remarque que « Les neiges du Kilimandjaro », chanson de Pascal Danel, récemment décédé, parle de la mort alors que ce thème est quasiment absent du répertoire français. Continuer la lecture de « Chronique d’étonnement n°68 »

Les Mots de l’Ombre

Dans le cadre du magazine « Horizons », diffusé en Guadeloupe, France Télévision a programmé « Les Mots de l’Ombre », documentaire de Céline Malraux.

 Pendant plusieurs semaines, la caméra a suivi deux bénévoles de l’association « Lire pour en sortir » venues à la rencontre d’hommes détenus à la prison de Baie-Mahault, près de Pointe à Pitre. Continuer la lecture de « Les Mots de l’Ombre »