Étiquette : Aimer

L’étrangère

Dans L’étrangère, la réalisatrice Gaya Jiji met en scène le combat d’une Syrienne exilée à Bordeaux pour obtenir des papiers, réunir sa famille et sortir du mode survie pour retrouver une vie intime.

Selma (Zar Amir), professeure de français à Damas, a fui son pays pour échapper au régime d’Assad. Elle a laissé à sa mère le soin de son fils Rami, 6 ans. Elle n’a plus de nouvelles de son mari Iyad (Amir Waked), disparu depuis cinq ans dans les prisons du dictateur. Continuer la lecture de « L’étrangère »

La porteuse de lettres

Dans son premier roman, « La portalettere », traduit en français au Livre de poche sous le titre « la porteuse de lettres », Francesca Giannone raconte la vie d’une femme à la forte personnalité, transplantée du nord de l’Italie à un village des Pouilles. La traduction des citations incluses dans cet article est du rédacteur de « transhumances ».

En 1934, Carlo Greco a hérité d’un terrain à Lizzanello, un village de la province de Lecce. Il quitte son poste de fonctionnaire dans le nord de l’Italie pour réaliser son rêve : créer un vignoble et produire un grand vin. Il amène avec lui sa femme, Anna, et leur fils Roberto. Continuer la lecture de « La porteuse de lettres »

L’être aimé

Dans « l’être aimé » (El ser querido), le réalisateur Rodrigo Sorogoyen met en scène les retrouvailles d’un père cinéaste et de la fille qu’il a négligée pendant des années, par la médiation du cinéma.

La première scène du film est un plan-séquence d’une dizaine de minutes. Un homme d’environ 55 ans rencontre dans un bar une femme d’environ 35 ans. Ils ne se sont pas vus depuis 13 ans. La caméra filme de près les visages. La gêne est palpable. Comment vas-tu ? Bien… mais on sent bien que ça ne va pas si bien que cela, pour l’un comme pour l’autre. Continuer la lecture de « L’être aimé »

De Victor à Hugo, itinéraire d’une ROCK STAR

Le Café-théâtre de Carcans a récemment programmé « de Victor à Hugo, itinéraire d’une ROCK STAR », pièce écrite et interprétée par Antoine Beauville, et mise en scène par Xavier Guibert.

Accompagné d’un rap intitulé « ce siècle avait deux ans », Victor Hugo s’adresse au public : « je suis mort, je peux tout vous dire ». Le comédien qui l’incarne ce soir ressemble à s’y méprendre au personnage âgé des photos d’époque. Continuer la lecture de « De Victor à Hugo, itinéraire d’une ROCK STAR »