Étiquette : Chanter

Artistes en Tunisie

« Artistes en Tunisie », documentaire de Serge Moati et Clément Lebateux récemment diffusé sur Arte TV, donne la parole à des artistes tunisiens dont la vie personnelle et professionnelle a été bouleversée par la « révolution de jasmin ».

 Le film a été tourné pendant l’été 2013, 18 mois après la révolution qui renversa le dictateur Ben Ali, 9 mois après l’élection d’un parlement à majorité islamiste, mais aussi 6 mois avant l’adoption d’une constitution par consensus entre partis opposés. Continuer la lecture de « Artistes en Tunisie »

L’enchantement du fado

Lors de notre récent séjour à Lisbonne, nous avons eu la chance d’assister à un concert de Fado dans l’une des meilleures salles de la ville, le restaurant Senhor Vinho.

Je suis venu de nombreuses fois à Senhor Vinho lorsque je travaillais à Lisbonne. J’y amenais des clients portugais ou des collègues d’autres pays. Musiciens et chanteurs ont changé depuis ma dernière visite il y a sept ans, mais le principe reste le même. Le service du restaurant commence vers 20h. A partir de 21h30, il s’interrompt chaque demi-heure. Les lumières sont abaissées, le silence se fait, les trois guitaristes et la chanteuse prennent place au milieu des tables.  Continuer la lecture de « L’enchantement du fado »

Poésie sur les traces de la Bible

Agnès Gueuret a publié aux éditions Le Corridor Bleu cinq recueils de poèmes sur les traces de la Bible.

 La voix du poète ne nait pas de nulle part. Elle est précédée par celles de poètes, d’écrivains, de prophètes contemporains ou appartenant à des âges révolus. Ces voix s’insinuent dans la conscience des personnes et leur permettent d’effectuer un passage (une transhumance !). Elles passent de l’aveuglement à la « reconnaissance d’un amour veillant à notre porte et n’attendant que notre décision pour advenir en nous et par nous ». Dans la douleur et dans la joie, dans le doute et la tendresse, elles s’engagent dans une aventure spirituelle qui les amène à défendre l’opprimé, délier les liens des prisonniers, se dépenser pour que soient respectés les droits humains. Continuer la lecture de « Poésie sur les traces de la Bible »

Barg ellil

Le professeur Samir Marzouki a prononcé à l’Université Bordeaux Montaigne une conférence sur un roman de l’écrivain tunisien Béchir Khaïef, « Barg ellil » (1960).

 Le roman de Béchir Khaïef (1917 – 1983) ne semble pas avoir été traduit en français. L’action se passe au 16ième siècle. Barg ellil (« Eclair de la nuit ») est un jeune esclave noir de 17 ans, capturé avec sa mère dans son village et vendu séparément. Il est fort, rusé, intelligent. Surtout, c’est un musicien hors pair. Il s’est fabriqué un instrument de percussion avec des bouteilles. Par ses rythmes, il a attiré l’attention de Rim, une jeune femme que son mari, parti en pèlerinage, a répudié en enfermé dans sa maison transformée en prison. Continuer la lecture de « Barg ellil »