Transhumances
Dans « partir un jour », la réalisatrice Amélie Bonnin propose au spectateur un conte dans lequel le présent se trouve âprement confronté au passé.
Cécile Béguin (Juliette Armanet) est partie du restaurant de routiers tenu par ses parents Gérard (François Rollin) et Fanfan (Dominique Blanc). Elle a tenté sa chance dans Top Chef, a gagné le concours, est devenue une célébrité et va ouvrir à Paris un restaurant gastronomique promis aux étoiles Michelin. Continuer la lecture de « Partir un jour »
Notre amie Fabienne Bonnet est décédée le 18 juin à l’âge de soixante-trois ans d’un cancer agressif découvert il y a quelques mois.
« Fabio », comme nous continuerons à l’appeler, appartient au versant réunionnais de notre histoire. Amie de lycée d’une de nos cousines née et grandie à La Réunion, elle a travaillé de nombreuses années sur l’île dans le domaine juridique avant de s’installer en métropole, principalement à Grenoble. Continuer la lecture de « Merci Fabio »
« Munitions d’amour » (Éditions espaces 34, 2025) est un monologue écrit pour le théâtre par Claudine Galea sur la demande de son ami, le metteur en scène Stanislas Nordey : « moi, ça me plairait de porter ton cancer sur scène ».
L’autrice a été opérée et traitée pour un cancer du sein en 2013. Elle raconte son expérience dans ce texte bouleversant. Continuer la lecture de « Munitions d’amour »
Orbital, roman de l’écrivaine britannique Samantha Harvey née en 1975, a obtenu le Bookers Price en 2024. Il a été traduit en français par Claro chez Flammarion sous le titre « Orbital, une journée, seize aurores ». Les citations incluses dans cet article ont été traduites par l’auteur de « transhumances ».
Le roman raconte la journée de Roman, le commandant de bord russe de la station spatiale internationale et de ses cinq équipiers : deux femmes, Chie et Nelle, trois homme, Anton, Chie, Pietro et Shaun, La station évolue en orbite à 600 km de la terre, sur une trajectoire perpendiculaire à l’équateur. Sa vitesse est de 27 000 km/h. En 24h, elle fait 16 fois le tour de la terre et les astronautes vivent 16 cycles jour/nuit. Du fait de la rotation de la terre, la station survole en 24 heures tous les océans et tous les continents. Continuer la lecture de « Orbital »
