Temps courbe à Krems

« Temps courbe à Krems » (tempo curvo a Krems) est un recueil de cinq nouvelles de l’écrivain italien Claudio Magris publié en 2020 et traduit en français en 2022 par Jean et Marie-Noëlle Pastureau.

 La troisième de ces nouvelles donne son nom à l’ensemble du recueil. Dans la petite ville de Krems au bord du Danube, en Autriche, un conférencier est interpellé par une dame qui lui assure que sa cousine Nori lui a parlé de lui en termes émus, se rappelant de leur amitié à l’école, des décennies auparavant. Continuer la lecture de « Temps courbe à Krems »

Great Circle

« Great Circle », roman publié en 2021 par la jeune romancière américaine Maggy Shipstead, n’a pas encore été traduit en français. Il raconte le destin de Marian Graves, réputée perdue en mer en 1950 dans l’Antarctique aux commandes son avion alors qu’elle achevait un tour du monde nord-sud en survolant les pôles.

L’histoire de Marian est racontée en 2019 par Hadley Baxter, une jeune actrice d’Hollywood qui traverse une profonde crise professionnelle et personnelle. Devenue une « people » par son rôle dans une série à succès,  sa relation amoureuse avec le personnage masculin entraîne son éviction et déchaîne la haine des fans. On lui propose alors un rôle à contre-emploi de la poupée qu’elle a joué jusqu’ici : celui de Marian Graves. Continuer la lecture de « Great Circle »

Souvenirs

Des amis nous ont récemment invités à fêter le cinquantième anniversaire de leur rencontre. Les souvenirs échangés avaient l’arôme d’un grand vin élevé en fûts de chêne.

Les bons souvenirs sont gouleyants : faciles et agréables à boire. Ils sont généreux : vigoureux, intenses, riches en saveurs aromatiques, fruités, bien équilibrés sans être toutefois capiteux. Continuer la lecture de « Souvenirs »

Plus que jamais

Dans « Plus que jamais », Emily Atef met en scène un couple que bouleverse la perspective de la mort.

 Hélène (Vicky Krieps) et Mathieu (Gaspard Ulliel, dont c’est le dernier rôle) forment un couple uni, entouré d’amis, heureux dans sa ville de Bordeaux. Heureux jusqu’à ce qu’une maladie pulmonaire incurable soit diagnostiquée chez Hélène. Continuer la lecture de « Plus que jamais »