Manchester on the sea

Arte TV a récemment diffusé « Manchester by the sea », film réalisé par Kenneth Lonergan sorti en 2016, qui lui a valu l’Oscar du meilleur scénario original et à Casey Affleck l’Oscar du meilleur acteur. »

 Lee Chandler (Casey Affleck) mène à Boston une vie recluse et mutique, gagnant sa vie comme homme à tout faire dans une copropriété d’immeubles populaires. Lorsque décède son frère Joe (Kylie Chandler), il lui faut revenir à Manchester by the sea, une ville portuaire où ils ont grandi et où vit le fils de Joe, Patrick (Lucas Hedges), 17 ans. Continuer la lecture de « Manchester on the sea »

Nino

Dans « Nino », son premier long-métrage, la réalisatrice Pauline Loquès emmène le spectateur sur les talons d’un jeune homme qui apprend qu’il souffre d’un cancer de la gorge.

Lorsque Nino (Théodore Pellerin) se trouve face à une oncologue (Victoire Du Bois) qui tente de lui faire comprendre qu’il est atteint d’un cancer de la gorge et qu’il est prioritaire pour un traitement lourd, il se sent à la dérive, noyé par le jargon médical. On est vendredi. Il sort avec deux missions à accomplir pendant le weekend : recueillir un échantillon de sperme pour préserver ses chances de paternité si le traitement le rend stérile ; convaincre un proche de l’accompagner à l’hôpital le lundi matin. Continuer la lecture de « Nino »

Toutes les vies

Dans « toutes les vies », son premier livre, la chanteuse et musicienne française Rebeka Warrior – Julia Lanoë à l’état-civil – raconte le deuil de Pauline, son amour, et son combat pour continuer à vivre malgré tout.

C’est un cri sorti des entrailles, parfois tordu par la douleur, parfois réduit à une succession de mots s’enchaînant les uns aux autres comme dans un cauchemar. C’est une confession où l’autrice ne cache ni ses trahisons, ni une violence allant jusqu’au désir de meurtre, ni le recours aux psychotropes pour l’expérience extrême qu’ils permettent. Continuer la lecture de « Toutes les vies »

Prophet song

Dans Prophet song, le romancier irlandais Paul Lynch raconte la lutte d’une mère de famille pour la survie de ses proches dans le chaos d’une guerre civile. Le livre a obtenu le Booker Price en 2024. Il a été traduit en français par Marina Boraso sous le titre « le chant du prophète » (Albin Michel, 2025). Les citations incluses dans cet article ont été traduites par le rédacteur de « transhumances ».

Eilish et Larry Stack mènent à Dublin une existence heureuse avec leurs enfants Mark (17 ans), Molly (15 ans), Bailey (13 ans) et Ben, encore bébé. Eilish, dont la sœur Áine vit au Canada, s’occupe de leur père Simon, qui entre peu à peu dans la sénilité.  Eilish est chercheuse en neurobiologie ; Larry est cadre dans un syndicat d’enseignants. Continuer la lecture de « Prophet song »