Mitterrand, que reste-t-il de nos amours ?

Arte TV a récemment diffusé un remarquable documentaire de William Karel à quelques semaines du vingtième anniversaire de la mort de François Mitterrand.

François Hollande met volontiers ses pas dans ceux de François Mitterrand, et il s’amuse à entendre le lapsus du président tunisien ou de la chancelière allemande le confondant avec son illustre prédécesseur. Pour les hommes et les femmes de gauche, évoquer son nom rappelle de fortes émotions, celles ressenties lors de son élection à la présidence de la République, après son décès, ou lorsque fut votée l’abrogation de la peine de mort. Continuer la lecture de « Mitterrand, que reste-t-il de nos amours ? »

Noël des réfugiés

La crise des réfugiés, ou plus exactement la crise des réfugiés qui « ne trouvent pas de place à l’hôtellerie », jette une lumière nouvelle sur la célébration de Noël.

En 1976, André Chouraqui proposait une traduction des Évangiles qui, nourrie par l’apport des versions traditionnelles, avait pour vocation de rechercher sous le texte grec son contexte historique et son substrat sémitique (Les 4 annonces, Desclée de Brouwer). Continuer la lecture de « Noël des réfugiés »

Vers la réintroduction des travaux forcés en Pologne ?

Le journal conservateur espagnol ABC vient de rendre compte d’un projet de loi qui réintroduirait les travaux forcés dans les prisons polonaises.

Le 25 octobre dernier, le parti Droit et Justice (PiS) a obtenu la majorité absolue au parlement polonais, sur un programme de « régénération de la vie publique » résolument anti-européen et réactionnaire. Continuer la lecture de « Vers la réintroduction des travaux forcés en Pologne ? »

La prison craque

Le Barreau des avocats de Bordeaux a organisé, dans le cadre des Journées Nationales Prison un intéressant colloque intitulé « la prison craque ». Au cœur des débats : un projet de réinsertion pour chaque détenu.

C’est une face nouvelle du métier d’avocat pénaliste qui est apparu en France depuis vingt-cinq ans : l’accompagnement des détenus après leur condamnation. Le travail de l’avocat ne s’arrête plus à la cour d’assises. Il est aux côtés de son client pour l’aider à formuler un projet de réinsertion et à plaider sa cause auprès du juge d’application des peines ; si les conditions de détention portent atteinte aux droits de son client, il peut demander réparation devant le tribunal administratif au ministère de la justice ou à celui de la santé. Continuer la lecture de « La prison craque »