Algérie du possible

Dans « Algérie du possible », Viviane Candas enquête sur la mort de son père près de Constantine en Algérie en 1966 et sur le déraillement de la révolution algérienne.

Yves Mathieu avait 42 ans lorsqu’il est mort dans un accident de voiture le 16 mai 1966. Sa fille Viviane Candas avait 12 ans et était élève au lycée français d’Alger lorsque le drame s’est produit. C’est un camion de l’armée algérienne qui provoqua l’accident. De sérieux indices laissent supposer qu’il s’agissait d’un assassinat. Continuer la lecture de « Algérie du possible »

Fleurs sauvages au milieu du chemin

Le livre coécrit par Agnes Furey et Leonard Scovens, « Wildflowers in the Median, a Restorative Journey into Healing, Justice and Joy » n’a pas été traduit en français. C’est dommage : c’est un texte d’une grande puissance.

« Wildflowers in the Median » se réfère aux fleurs sauvages qui poussent au milieu d’un chemin. Christopher, le petit fils d’Agnes Furey, les admirait lorsqu’ils faisaient ensemble de longs trajets en voiture. Christopher est mort assassiné à l’âge de huit ans, en même temps que Pat, sa mère, fille d’Agnes, le 23 mars 1998. Continuer la lecture de « Fleurs sauvages au milieu du chemin »

Muchachas

Le Festival international du film des droits de l’homme de Pessac (Gironde) a récemment programmé « Muchachas », un film de Juliana Fanjul sur la vie d’employées de maison à Mexico.

Lorsque la grand-mère de Juliana Fanjul est décédée, la famille a tout simplement oublié d’envoyer un faire-part à Remedios, l’employée de maison (« muchacha ») qui l’avait servie pendant des années et qu’elle considérait comme sa sœur. Juliana a eu l’idée de faire de cette histoire très personnelle un film. Continuer la lecture de « Muchachas »

The March of Folly

L’avènement de Donald Trump au pouvoir aux États-Unis devrait nous inciter à méditer les leçons de l’histoire. « The march of folly », de Barbara Tuchman (1984) constitue une référence incontournable.

Le livre de Barbara Tuchman (1912 – 1989) a été traduit en français sous le titre : « la marche folle de l’histoire ». Cette traduction n’est pas heureuse : c’est en effet de la folie des gouvernants qu’il est question, ainsi que le précise le sous-titre, « de Troie à la guerre du Vietnam ». Continuer la lecture de « The March of Folly »