La petite-fille

Dans « La petite-fille », roman écrit en 2021 et traduit en français par Bernard Lortholary (Gallimard, 2023), Benrhard Schlink plonge le lecteur dans une Allemagne marquée par le traumatisme de sa division et de sa réunification.

 Kaspar, septuagénaire, est libraire à Berlin. Sa femme Birgit décède dans des circonstances troubles, peut-être un suicide. Ils se sont rencontrés en 1964. Elle vivait à Berlin Est, lui à l’Ouest. Elle ne supportait plus la vie en RDA : « je ne voulais pas attendre d’époque nouvelle, ni de pays nouveau, ni d’être humain nouveau. Je ne voulais pas attendre. Je voulais vivre. » Continuer la lecture de « La petite-fille »

Saïgon

France 4 Culturebox a diffusé récemment Saïgon, pièce mise en scène par Caroline Guiela Nguyen en 2017 et filmée en octobre 2022 au Théâtre des Gémeaux de Sceaux.

 La scène évoque un restaurant : à gauche, la cuisine ; à droite, une estrade avec un micro où prend place un chanteur ; au milieu, des tables individuelles ou communes, parfois dressées pour une fête, parfois constatant une solitude.  Continuer la lecture de « Saïgon »

Àma Gloria

Dans Àma Gloria, la réalisatrice Marie Amachoukeli raconte l’amour entre une petite fille de six ans et sa nounou venue du Cap Vert.

 Cléo (Louise Mauroy-Panzani) vit avec son père (Arnaud Rebotini) dans un pavillon de banlieue. Il revient tard le soir du travail. C’est la nounou de la petite fille, Gloria (Iliça Moreno Zego), qui s’occupe d’elle au quotidien, l’emmène à l’école, lui donne le bain, lui chante une chanson douce au moment du coucher. La maman de Cléo est morte du cancer. Gloria est devenue sa maman de substitution. Continuer la lecture de « Àma Gloria »

Chronique d’étonnement n°47

Je souhaite partager dans « transhumances » ce qui m’a étonné, dans ma vie personnelle comme dans l’actualité.

Dans cet article de transhumances, mes étonnements concernent tous la prison : une miche de pain picorée par un pigeon, la télévision et le tabac considérés comme des biens de première nécessité, l’indécence de se réjouir de la condamnation à la prison ferme de jeunes émeutiers. Continuer la lecture de « Chronique d’étonnement n°47 »