Catégorie : CULTURE

Cette odeur-là

« Cette odeur-là » (1966) est le premier roman de l’écrivain égyptien Sonallah Ibrahim. Il a été publié en français par Actes Sud en 1992. J’y ai eu accès dans la version anglaise, « That smell », dans la traduction de Robyn Creswell (2013).

Sonallah Ibrahim est mort à l’âge de 88 ans le 13 août 2025. Parmi les romans qu’il a publiés au long de sa vie, j’ai choisi « cette odeur-là » parce qu’il a été écrit au terme de cinq années de détention pour son militantisme au sein du parti communiste sous le régime de Gamal Abdel Nasser. Continuer la lecture de « Cette odeur-là »

Nino

Dans « Nino », son premier long-métrage, la réalisatrice Pauline Loquès emmène le spectateur sur les talons d’un jeune homme qui apprend qu’il souffre d’un cancer de la gorge.

Lorsque Nino (Théodore Pellerin) se trouve face à une oncologue (Victoire Du Bois) qui tente de lui faire comprendre qu’il est atteint d’un cancer de la gorge et qu’il est prioritaire pour un traitement lourd, il se sent à la dérive, noyé par le jargon médical. On est vendredi. Il sort avec deux missions à accomplir pendant le weekend : recueillir un échantillon de sperme pour préserver ses chances de paternité si le traitement le rend stérile ; convaincre un proche de l’accompagner à l’hôpital le lundi matin. Continuer la lecture de « Nino »

L’homme qui lisait des livres

Dans « L’homme qui lisait des livres » (Julliard, juillet 2025), Rachid Benzine raconte la rencontre en 2014 d’un photographe français et d’un libraire dans une ville de Gaza déjà soumise aux bombardements israéliens.

Le libraire se nomme Nabil Al Jaber. Il tient une minuscule échoppe où il vend, et le plus souvent offre, des livres jaunis et écornés par les années. Continuer la lecture de « L’homme qui lisait des livres »

Le cochon de Gaza

« Le cochon de Gaza », film réalisé par Sylvain Estibal sorti en salles en 2011, joue la carte du burlesque pour mettre en évidence l’absurdité du conflit qui déchire ce minuscule territoire.

L’absurdité est révélée par le titre du film. Ni les Palestiniens, ni les Israéliens ne mangent de porc, et la présence même d’un cochon sur leur terre constitue un sacrilège. Continuer la lecture de « Le cochon de Gaza »